Үндэсний уншлагын үйл ажиллагаа - "Сонгодог зохиолуудыг аз жаргалтай уншиж, ертөнцийг харахын тулд орчуулга" сэдэвт арга хэмжээ боллоо. 

4-р сарын 17-ны үдээс хойш Өвөр Монголын утга зохиолын сэтгүүлийн зохиолчдын зочны өрөөнд "Сонгодог зохиолыг уншиж, дэлхийг орчуулж үзээрэй" Дэлхийн номын өдрийн сэдэвт арга хэмжээ амжилттай боллоо. Энэхүү арга хэмжээг Өвөр Монголын уран зохиолын сэтгүүл, "Дэлхийн уран зохиолын орчуулгын цуврал"-ын редакцийн хэлтэс зохион байгуулжээ. Цэлгэр, Алтан-уул, Мөнхбаяр, Зоригт, Эрдэмт, Сайнцогт, А.Журамт, Цолмон, Хөхтуг болон бусад орчуулагчид болон редакцийн албаны бүх ажилтнууд уран зохиолыг хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, орчуулгыг гүүр болгон ашиглахаар цугларчээ. дулаан, гүн гүнзгий утга зохиолын хаврын уулзалт. "Орчуулгын замд гэрэл түүж, уран зохиолоор зүрх сэтгэлийн ойлголцох" солилцооны хуралдааны үеэр орчуулагчид эргэн тойронд суугаад чөлөөтэй ярилцаж, орчуулгын замд үг, өгүүлбэрийг эргэцүүлэн бодох, эрэлхийлэх сонирхлыг хуваалцахын тулд сэтгэл зүрхээ нээсэн нь хүн бүрийн дунд хүчтэй ойлголцол төрүүлэв. "Ялгааг ижил төстэй зүйл болгон хувиргаж, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх" уран зохиолын орчуулгын өвөрмөц сэтгэл татам байдлыг ажилынханд мэдэрүүлжээ. "Гараар орчуулсан хуудас • Олон нийтийн бүтээл" бүтээлч семинарт оролцогч бүр дуртай сонгодог бүтээлүүдээс өгүүлбэрүүдийг түүвэрлэж, орчуулгын туршлага, хувийн чимэглэлээр нэмж, өвөрмөц "орчуулгын дурсгалын хуудас"-ыг бүрдүүлэв. Орчуулагчийн мэдрэмж, уран зохиолын халуун дулааныг шингээсэн сул хуудсыг газар дээр нь "Дэлхийн уран зохиолын орчуулгын цуврал·Хаврын хамтын орчуулгын цуглуулга"-ын гар хийцийн дурсгалын цомог болгон эмхэтгэж, хэл дамнасан энэхүү уран зохиолын ойлголцоог хавар сийлсэн нандин дурсамж болгосон. 

эх сурвалж: https://mp.weixin.qq.com/s/gtOFjCvBY57XXqb3I3rFhQ