Дуурсах алдрыг бүтэн байлгах

Дүүрэн жаргалтай амьдрал бидэнд бий

Саруул ухаанаар хүслээ өргөх

Суу билгийн элбэрэл бидэнд бий

Дахилт:
Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

Тайван саруул насныхаа амьдралд

Тэтгэн хүндлэх анахн дүүс бий

Тэнүүн сэтгэлдээ хорвоог урлах

Тэнхлүүн уужим ухаан бидэнд бий

Дахилт:
Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

Түмэн олныг тэтгэж жаргаасан

Дэлгэр сайхан нутаг бидэнд бий

Төрмүүд биеийг минь огшоож өндийлгөсөн

Түүх шаштиртай босоо заяа бий

Дахилт:
Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

 Үг.Д.Доржготов    Ая.Д.Батсүх

Эрийн тэнгэртэй аав минь

Ханийхаа итгэлд сэтгэл дулаахан

Үрсийнхээ дуунд хөгжөөн наргиантай

Хайр, энэрлээ харамгүй сөгнөсөн

Хүний хайлан, эрийн тэнгэртэйсэн Та

Айлын дайтай өрхөө тэргүүлж

Хүний зэрэгтэй үрсээ өсгөлцсөн

Буурал ээжийгээ өргөж асарсан

Нуруу түвшин, ухааны цараатайсан Та

Пр:Дүрлэгэр алаг нүдэндээ хайр гэрэлтүүлж

Дөлгөөхөн инээж суудаг дүр тань тодхон 

Ааваа таныгаа үгүйлэх юм даа

ТЭРЛЭГ НЬ ГАНДСАН ААВ МИНЬ 

Эмээлт хүлэг нь эвшээж шилгээгээд

Эзнээ тойрон эргэлдэнэ дээ

Эрийн тэнгэртэй  аав минь ээ

Энэ л дүрээрээ мөнхрөнө дөө

Ай миний аавын минь дүр

Алдаж боломгүй агшин юм шүү дээ

Ай миний аавын минь дүр

Амьдын заяанд  ганц л үлдэнэ шүү дээ

Задгай сайхан талын бэлчээрт

Завилаж суугаад ханхайна  даа

Загийн саглгар мод шиг ээ

Зэргэлээн дотор сүүмэлзэнэ дээ

Ай миний аавын минь дүр

Алдаж боломгүй агшин юм шүү дээ

Ай миний аавын минь дүр

Амьдын заяанд  ганц л үлдэнэ шүү дээ

Хөдөөгийн ногоон тал дээр буугаад

Хөөрөг даалингаа гаргаж тамхилаад

Хөлөрсөн морио түр амраагаад

Хөндийг харан бодлогширно доо

Ай миний аавын минь дүр

Алдаж боломгүй агшин юм шүү дээ

Ай миний аавын минь дүр

Амьдын заяанд  ганц л үлдэнэ шүү дээ

Толгодын оройгоор дуран барьсаар

Тэрлэг нь гандсан аав минь дээ

Таван хошуу малтайгаа ижилдсэн

Тал нутгийн малчин аав минь дээ

Ай миний аавын минь дүр

Алдаж боломгүй агшин юм шүү дээ

Ай миний аавын минь дүр

Амьдын заяанд  ганц л үлдэнэ шүү дээ

2015 он  9-р сарын 30


Сартуул Б.Улаанхүү
Багануур хот

Буцааж нэхэхгүй хайр

Үг: Х.Чилаажав
Ая: [С.Ишхүү]

Нүүдлийн шувуудын хойноос гуних хүн олон ч
Нүднээс далд ганцхан ижий минь л намайг бодно
Энэ орчлонгоор дүүрэн ээжээ гэж хашгирвал
Ижий минь л ганцаар миний дууг танина байх даа

Хүслээс гажууд тавиланд төөрч будилж явахад минь
Хүүгээ яаж явааг зөнгөөрөө тааж мэдэрнэ
Нүгэлд санаагүй алдаанд минь харуусаад
Нүдэндээ багтахгүй нулимс нь урсаж мэлмэрнэ

Нэг л өдрийн наран надад халтар харагдаад
Нэхэл хатуу хорвоо ижийг минь аваад одно
Цэцгийн шүүдэр хүртэл настай байдгийг анзаарч
Цэн цэнгийн нулимс нь үнэтэй байдгийг мэдэрнэ

Дахилт

Сүүлчийн ганц амьсгалаа цэцгэнд шингээж та орхиод
Сүүгээр намайг дэлхийдээ даатган өөрөө одох вий дээ
Буцааж нэхэхгүй хайраа ганцхан тийш нь асгачихаад
Бухимдах ч үгүй харуусах ч үгүй орчлонгоос одчих вий дээ ээж минь

Аргал түүж явсан мөр нь үл олдоно
Араг үүрсэн дүр нь нүдэнд хоосон үзэгдээд
Ээжийн минь үглэх тээртэй цагаан аялгуу
Эргээд хэзээ ч олдохгүй уянга болж нэхэгднэ
Өнгө цагаан саран таныг тэгэхэд нэхээд
Өрхний заадсаар хоймор тэмтрэн аялна
Намайг тэвэрсэн зураг тань нүдэнд үзэгдээд
Өвлийн шөнө ээжий минь даарч суух шиг болно

Нутгийн нэг чулууг ээжийнхээ оронд босгоод
Нулимстай нүдээр хорвоог ажихын тэр цагт
Ганцаардхын үедээ барьцгүй орчлонг мэдрээд
Гантиг чулуу түшээд уйлж зогсох вий дээ

Дуурсах алдрыг бүтэн байлгах

Дүүрэн жаргалтай амьдрал бидэнд бий

Саруул ухаанаар хүслээ өргөх

Суу билгийн элбэрэл бидэнд бий

Дахилт:Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

            Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

            Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

            Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

Тайван саруул насныхаа амьдралд

Тэтгэн хүндлэх анахн дүүс бий

Тэнүүн сэтгэлдээ хорвоог урлах

Тэнхлүүн уужим ухаан бидэнд бий

Дахилт:Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

            Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

            Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

            Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

Түмэн олныг тэтгэж жаргаасан

Дэлгэр сайхан нутаг бидэнд бий

Төрмүүд биеийг минь огшоож өндийлгөсөн

Түүх шаштиртай босоо заяа бий

Дахилт:Цагаан цайлган хонгор үрсийнхээ

            Цэвэр энхрий харцанд нь уярана

            Өвөр дүүрэн ханийхаа хайранд

            Үүрд мөнхөд жаргаж амьдарна

Ширгэшгүй булаг мэт оргилох ижий таны минь хайр

Шижиртэх галын дөлөөс ч илүүтэйгээр намайг төөнөдөг шүү ээж ээ

Сайхан цэцэг шиг дэлбээлсэн сүүн ургамал таныхаа хайранд

Сар жилийн уртад мөнхөд өлгийдүүлэхсэн гэж санадаг юм аа

Дахилт:

Ээж ээ, таны минь энхрий харц, ялдам инээмсэглэл

Энэ орчлонгийн хамгийн дулаахан нь

Ээж ээ, таны минь хайр, таны гэсэн бүхэн

Эргэх хорвоогийн хамгийн дулаахан нь

Ухаарал өгч урам хайрлах үгсийн тань чуулган

Улам ихээр сэтгэлийг минь бүлээцүүлдэг шүү ээж ээ

Солонгорон харагдах тогос адил таныхаа

Сургаалын үгсийг үргэлж л сонсохсон гэж боддог юм аа

Дахилт:

Ээж ээ, таны минь энхрий харц, ялдам инээмсэглэл

Энэ орчлонгийн хамгийн дулаахан нь

Ээж ээ, таны минь хайр, таны гэсэн бүхэн

Эргэх хорвоогийн хамгийн дулаахан нь

Элбэрэл хайрын дээд ижий минь та

Эргэх орчлонд урт насалж л үр намайгаа жаргаа

Илч гийсэн энгэрт чинь туниад

Энэ л хэвээрээ дандаа дулаацахсан гэж хүсдэг юм аа

Дахилт:

Ээж ээ, таны минь энхрий харц, ялдам инээмсэглэл

Энэ орчлонгийн хамгийн дулаахан нь

Ээж ээ, таны минь хайр, таны гэсэн бүхэн

Эргэх хорвоогийн хамгийн дулаахан нь

Б.Батцэцэг

Үгсийн чуулбарыг өмнөө талибаж

Учигийн хүндлэлийг өмнөө зангидаж

Үүлсийн чөлөөг сөхөн өндийж

                                               Өндөр дээдсээ хүндлэн босдогоо би     

Сартуул үндэсний Хар тугчин омогт

 Шажинмандах овгийн Доржсүрэнхорлоогийн Батзул

 Дууны үг нь үргэлжлэлд...

Буурал аавыгаа санах тусам
Бурхан дүрийг тань үгүйлэх юмаа
Буцаад бидэндээ ирэхгүй ч гэлээ
Борхон зүрхэнд минь үргэлж байдаг шүү

Өвгөн аавыгаа санан дурсахаар
Өр зүрх минь өмөлзөн шимшрэх юм
Өвөрт тань хургаж өнжихсөн гэж
Өөрийн эрхгүй санагдаад байх юмаа

Дүрийг тань санаад дуулах гэхээр
Дотогшоо мигшээд мэлэмрээд байх юмаа
Дандаа таныгаа санадаг юм болохоор
Дассан сэтгэл минь уяатай байдаг юмаа

Алс  газарлуу   алдагдсан  ажнай хүлэг  морь минь чи
Ацтай  шонгоос  уяуулчихаад   амгаа   хэмлэн  зогсно уу да
Аньсага  нүдээ  цавчилгүй  алсыг  харан  эргэцнэ  үү дэ
Адуун сүргээ  санагалзан  аяархан  үүрсэн  байна уу да

Ай  минийл ээ ажнай хүлэг  морь чи
Анир  чимээлэн  үүрсээд  л байна уу да
Ай миний  алдуул  хүлэг морь  минь чи
Алсыг  хараад  тогтож  ядан  байна уу да

Хүний  нутагруу  хөтлөгдсөн   хөлдөө жороотой  морь   минь чи
Холбоо  хэцтэй   шонгоос нь  хазаартай  уяатай  зогсно уу да
Хуйрч  давхилдсан  ижлээ  санагалзан  хоёр  чихээ  босгон  ширтсээр
Хумбан  туурайгаарай  газар  завчлан  хүнийрхэж  бишүүрхэн  зогсно уу да

Ай  миний л ээ ажнай хүлэг  морь чи
Анир  чимээлэн  үүрсээд  байна уу да
Ай миний л  ээ  алдуул  хүлэг морь  минь чи
Алсыг  хараад  тогтож  яднан  байна уу да

Буурал  хяруу  унахын  цагт  буцаад  гүйгээрэй  морь  минь чи  
Бүтэн  сартай  тэргэл  шөнөөр  бүртийтэл  хатираад  яваарай
Бумбат  уулын  арын  хөндийд  буянт  сүрэг  чинь   хүлээнэ  шүү
Будилж  төөрч  баригдалгүй   бусгаж дүүлэн  давхиад  ирээрэй

Ай  миний л ээ ажнай хүлэг  морь чи
Анир  чимээлэн  үүрсээд  байна уу да
Ай миний л  ээ  алдуул  хүлэг морь  минь чи
Алсыг  хараад  тогтож  ядан  байна уу да чи

2015он  4сарын 2-нд Б.Улаанхүү

Хүнгүй  голын  унага газар завчлан  янцгааж
Хөлслөх морьдын  тоо шон  дүүрэн уягдахад
Хүрэл  амгаа хажигнаж  уяаны  хэц  савлаж
Хөөс захарсан  морьдын  онгод  орон  тэлүүлнэ


Хүдэр  сайхан  эрчүүд нь уургын  хуувиа  эрчилж
Хүлгийн  давхилдах  чимээ  гэр доригтол  нэжигнэж
Хөрслөг  бор  царайтай  гунхалзсан  малчин бүсгүй
Хөхүүр  дүүрсэн айргаа  эсгэл гүйцтэл бүлүүрдэж

Хүнгүй  голынхоо  уснаас  нэрмэлийн  тогоогоо  сэрүүцүүлж
Халуун  сархадын  үнэрийг  хамар  цоригуулан  ханхийлгэж
Хас хээтэй  тулгандаа  дээжийг нь өргөн  гал  маналзуулж
Хамаг  монголын  их  цэнгүүндээ  айраг бэлдэн  гунхана

Хөх  монголын  их  цэнгүүн  хаяагаар   шурган  сэвэлзхэд
Хатавчинд  наалдсан  өнчин  хялгас  баярын  салхинд   хииснэ
Хан  хуурын  жонон  харын  таталт  хойморт  хүнгэнэн уянгалхад

 Хурдны  морьд  тогтож  ядан  тэнгэр самардан  цовхчино

2014 он 11сарын 24-нд  Б.Улаанхүү  20 цаг 58 минут

Үлэмжийн чанар төгөлдөр
Өнгө нь тунамал толь шиг
Үзэсгэлэнтэй хөөрхөн царайг чинь
Үзээд үзээд ханашгүй, ай нь үнэн хө

Сэтгэлийг минь булаамаар аа, ай хө

Бадмын дундаас дэлгэрсэн
Балын амтанд дурламаар аа
Баясгалантай хөөрхөн царайг чинь
Бахархаад бахархаад баршгүй

Урмыг нь хөгжөөмөөр өө


Үлэмжийн чанар

Үлэмжийн чанар төгөлдөр
Өнгө тунамал толь шиг
Үзэсгэлэнтэй сайхан царайг чинь
Үзвэл лагшин төгс маань
Үнэхээр сэтгэлийг булаанам зэ

Хөшүүн сэтгэлийг уяруулагч
Хөхөө шувууны эгшиг шиг
Хөөрхөн эелдэг үг чинь
Хүүрнэн суухад урамтай
Хөөрхөн аальт мину зэ

Учирмагц сэнгэнэсэн
Уран гол шиг бие чинь
Угаас хамт хамт бүтээсэн
Улаан зандан үнэр чинь
Улмаар сэтгэлийг хөдөлгөнө зэ

Бадамын дундаас дэвэрсэн
Балын амт адил
Баясгалант ааль чинь
Бахдаж ханашгүй
Баярыг улам аривтгана зэ

Хүний энэ насанд
Хүссэн хэргээ бүтээгээд
Хүсэлт тэнгэрийн эдлэл мэт
Хөлгүй жаргалангийн далайд
Хөвж хамт жаргая 

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8riAxJWAo9Q

Хан хөхийн хормойд  цэлэлзсэн
Хөх  тэнгэрийн хүслээр тогтсон
Хэцүү  хадаар  хөмсгөө  гоёсон
Хяргас  нуур Увсын нуураа


Хэл  соёлын  олон янзын аялгууг
Хяргас нуурын гүнд хадгалсан
Хөгжлийн  нэгэн  нууц  түлхүүртэй
Хөхрөн  цэнхэртэх хяргас  нуураа


Хүмүүн төрлхтний  хүслийн нуураа
Хөөмийн аязаар  хүрхэрсэн  нуураа
Хөшгөн  будан  татсан  нуур  минь
Хэцүү  хадан   чимэгтэй  нуур минь


Хүнгүй  голоор  хүчээ  нэмүүлж
Алдарт Завхнаар  амиа  сахиулж
Айраг  нуураар  хүйсээ  холбосон
Хяргас нуур МОНГОЛЫН нуураа


Уудам талаа усаар чимсэн
Увс нутгийн хайртай нуураа
Унаган түмэн нь хурайлан  мөргөсөн
Учрал ерөөлийн бэлэгтэй нуураа


Жигүүрээ дэвсэн шувууд найрласан
 Жараахай бужигнаж хөөцөлдөн цэнгэсэн
Жуулчин хүмүүсийн  гэжгийг хүргсэн
Жаргалын  үзэгсэлэнт хяргас нуур мину
2014 ОН-8САРЫН16-НД Б,Улаанхүү
 

Шаар мод нь тунарсан

Шар тос нь хөвсөн

Алжаал ядаргаа гаргасан

Ааш сайтай ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

     Тагнайд амтагдан таашаал авлаа гэдэг

Нарны уур савсуулсан

Настны хөлс чийхэрүүлсэн

Хамар самсаа цоргисон

Халамж ихтэй ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

     Тагнайд амтагдан таашаал авлаа гэдэг

Шанага дүүргэн самарсан

Ширмэн тогоонд шаргалтсан

Замын цангаагаа тайлсан

Зан сайтай ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

Б Эрдэнэцог

Шаар мод нь тунарсан

Шар тос нь хөвсөн

Алжаал ядаргаа гаргасан

Ааш сайтай ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

     Тагнайд амтагдан таашаал авлаа гэдэг

Нарны уур савсуулсан

Настны хөлс чийхэрүүлсэн

Хамар самсаа цоргисон

Халамж ихтэй ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

     Тагнайд амтагдан таашаал авлаа гэдэг

Шанага дүүргэн самарсан

Ширмэн тогоонд шаргалтсан

Замын цангаагаа тайлсан

Зан сайтай ээжийн минь чанасан цай

     Тэнхээгээ сэлбэж тамир өгдөг

     Таны цайг би чанаж сууна

     Танилуудаа урин дайлахад

     Тагнайд амтагдан таашаал авлаа гэдэг

Б Эрдэнэцог

Эзэн хаан хишиг түгээсэн

Элбэг дэлбэг монгол алтай

Захчин зоны заяа түшсэн

Замбуулангийн буян дэлгэрсэн зам мөр ариуссан хангай

       Хүрмэн хээтэй царай нь инээмсэглэсэн

       Хүмүүн чулуунтай Мандал хайрхан

       Үеийн үед ивээлээ хайрласан

       Үенч нутгийн шүтээн хайрхан

Цас мөсөн тунадас царцсан

Цайны дээжтэй монгол алтай

Эрт урьдын туульс хайлсан

Эхэл товшсон хархираа эгшиг хөөмийдсөн  хангай  

        Хүрмэн хээтэй царай нь инээмсэглэсэн

        Хүмүүн чулуунтай Мандал хайрхан

        Үеийн үед ивээлээ хайрласан

        Үенч нутгийн шүтээн хайрхан

Тэнгэр тэтгэж газар заларсан

Тавилан тэгш монгол алтай

Түмэн олноороо түшиж шимтсэн

Төөрөг мэнгэний сүлд түвшин жаргалтай хангай

        Хүрмэн хээтэй царай нь инээмсэглэсэн

        Хүмүүн чулуунтай Мандал хайрхан

        Үеийн үед ивээлээ хайрласан

         Үенч нутгийн шүтээн хайрхан

Б Эрдэнэцог

Айраг нуураа дуулахгүй юм бол
Ангир шувууд нь ганганахгүй шүү дээ хө
Ариухан уснаас нь амсахгүй юм бол
Аялах хоолой минь аргана шүү дээ хө

Ай миний айраг нуур минь
Ай миний амгалан нуур минь

Анираас үргэсэн түмэн шувууд нь
Алгуурхан дэвсээр хэсэгхэн холдоход
Арван тавны бүтэн сарны туяа
Амарч хоноглохоор нуурандаа тунана

Ай миний айраг нуур минь
Ай миний ариухан нуур минь

Амьтны үрсийг алаглаж сураагүй
Алагхан хорвоогийн ачтан нуураа
Адуу малаа түм түмээр нь ундаалсан
Айрагаар нэрлэгдсэн нутгийн минь нуураа

Ай миний айраг нуур минь
Ай миний ачтайхан нуур минь

Алаг хоёр нүдэнд минь ууссан
Алсын алс дахь сайхан нуур минь
Амсраа хальтал хөөсөрсөн байдаг
Айрагаар бялхсан зунтай нуур минь

Ай миний айраг нуур минь
Ай миний амттайхан нуур минь

2014-он 8 сарын 9-нд

Б.Улаанхүү

Уран оргилд нь хөөмий хөшилдсөн

Урин салхинд нь исгэрээ сэнгэнсэн

Ус гол нь туульс хайлсан

Ураг овгоороо магтаал аяалсан

Улаан нараа золгож тосдог

Уулс чуулсан нутаг минь ээ

             Өөр өөрийн өнгө аястай

             Өвөрмөц хэл өв соёлтой

             Өндөр суврагын эзэн бурхадтай

              Олон ястны өлгий орон

              Улаан нараа залбирч жаргаадаг

               Уулс туульсын нутаг минь ээ

Улиас бургас хавцал дундуур

Уртын замаа цуцахгүй туулсан

Хад чулуун хясаан дундуур

Харгиатан шуугисан хангал голоо

Уулс дундуур тахирлан мяралзсан

Улиастын голын тунгалаг ус

Унаган багаасаа ундаалж өссөн

Урт наслахын ариун усаа

Мөнх цасртай сэрүүн шилээс

Мянган жил сувдран ундарсан

Зон олны амьдралыг тэтгэсэн

Зохиолд ороогүй улиастын гол

Дахилт Зовлонгоо нууж жаргалаар мэлмэрсэн

                  Замвуулин хорвоогийн жижигхэн голоо.

Б.Эрдэнэцог.

Хэдэн үг наана нь тоочишгүй болохгүй нь, Маруужингийн Диваажингийн маань зохиолч Хулан а.к.а Энх Ануу маань аяга кофе уух зууртаа л нэгэн найз нарынх нь дунд талархал хүлээгээд байгаа дууны үгийг орчуулж, и дууны үг орчуулах үнэхээрийн дургүй ч гэсэн энэ орчуулгыг хараад энд нийтлэх хэрэгтэй гэж үзсэн болно. Сөү энжоүй!!!

Adele

I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn’t give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me, it isn’t over

mongolia2007year-157.JPG
Хэмжээс: 600x450 139k
Сэтгэгдэл: 0
Үзсэн: 3627

khongor008.jpg
Хэмжээс: 600x553 134k
Сэтгэгдэл: 0
Үзсэн: 5142

khuv5-037.JPG
Хэмжээс: 600x800 180k
Сэтгэгдэл: 0
Үзсэн: 3876